생활영어 퀴즈

이건 웃을 일이 아니야.

관리자
2018.12.11 21:58 22,043 13

본문

b043d187c53ce548988be553659ee4e6_1544409955_2342.jpg


It's no laughing matter.


하루 1분 투자로 한 문장씩 외우자!



 오늘의 생활영어 퀴즈 ★
 

이건 웃을 일이 아니야.
It's no laughing matter.
잇츠 노우 래핑 매터

웃고 넘어갈 상황이 아니지만
상대방은 진지하지 않을 때
"이건 웃을 일이 아니야",
"이건 웃어넘길 일이 아니야"
 

라는 뜻으로 사용합니다.

 no laughing matter : 웃을 일이 아닌 문제, 심각한 문제

​대화문

A :
우리 아이가 뺄심을 잘 못하는 것 같아.
Our boy has trouble with subtraction.
아워 보이 해즈 트러블 윗 섭트렉션.

B :
겨우 7살인데 뭘. 신경 쓰지 마. 하하
He is only seven. Forget about it. Ha-ha.
히 이즈 온리 세븐. 포겟 어바웃 잇. 하하

A :
여보! 이거 웃을 일이 아니야.
Honey! It's no laughing matter.
허니! 잇츠 노우 래핑 매터.
 

◆ ​관련 문장

난 심각해.
I'm trying to be serious.
아임 트라잉 투 비 시리어스.


왜 그렇게 심각해?
Why are you so serious?
와이 얼 유 쏘우 시리어스?


심각하게 받아들이지 마. 그냥 농담이었어!
Don't be serious. It was just a joke!
돈트 비 시리어스. 잇 워즈 저스트 어 조크!

★ [#하루1분생활영어] 카톡 친구하기★

-> ​http://pf.kakao.com/_DwZxaC



도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드리겠습니다.^^

별점 5개는 운영자에게 생각보다 큰 힘이 됩니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 하시면 됩니다.)

추천 하러 가기  https://bit.ly/2MU9Wbh

감사합니다.^^

발음 듣기

오른쪽 재생버튼을 눌러서

원어민 발음으로 들어보세요!

반복청취도 가능합니다!



 글 저장 방법

우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누른 후

하루 1분 생활영어 ​첫 페이지 우측 하단에서

마이페이지를​ 누르시면 방금 저장 된 해당 글을

언제 어디서든 보실 수 있습니다. 

 

함께 나누기

우측 하단에 공유하기를 눌러서

가족, 친구, 지인들에게 공유 해보세요^^ 

댓글 13
아빠는빠덜~!
2018.12.11 22:19
it's no laughing matter
bustago
2018.12.11 22:52
It's no laughing matter
oasisoases
2018.12.11 23:13
It's no laughing matter
don't be serious
It was just a joke.
연2
2018.12.11 23:34
It' no laughing matter.
빅아이디어
2018.12.11 23:41
its no laughing matter
느티나무
2018.12.12 07:28
Its no laughing matter.
부엉이
2018.12.12 07:56
부엉이
2018.12.12 07:58
GUEST46137
2018.12.12 08:31
lt's no laughing matter.
our boy has trouble with subtraction.
He is only seven. forget about it ha ha.
Honey!lt's no laughing matter.
l'm trying to be serious.
Why are you so serious?
Don't be serious. it was just a joke!
GUEST50185
2018.12.12 13:30
It's no laughing matter.
점촌
2018.12.12 15:08
it's no laughing matter
황현정/루시아
2018.12.12 16:50
희망전도사
2018.12.13 15:44
It's no laughing matter.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.