생활영어 퀴즈

탁 터놓고 이야기해보자.

관리자
2018.10.28 12:08 15,197 13

본문

4a5016483b599a885de4afd0e4bc35a9_1540550030_6601.jpg


Let's talk turkey.


하루 1분 투자로 한 문장씩 외우자!



 오늘의 생활영어 퀴즈 ★
 

탁 터놓고 이야기해보자.
Let's talk turkey.
렛츠 토크 터키.

직역하면 "칠면조에 대해서 말해보자"이지만,
"본론으로 들어가자", "솔직하게 이야기하자",
"탁 터놓고 이야기해보자", "진지하게 이야기해보자"
라는 뜻으로 사용합니다.

talk turkey : 진지(심각) 하게 말하다

예문

이제 농담은 그만두고 본론으로 들어갑시다.
Let's stop kidding around now and talk turkey.
렛츠 스탑 키딩 어라운드 나우 앤 토크 터키.

사실대로 말해 줘. 나는 사실을 알고 싶어.
Please talk turkey. I want to know the truth.
플리즈 토크 터키. 아이 원트 투 노우 더 트루쓰.
 

◆ ​관련 문장

그냥 나에게 아는 것을 모조리 털어놔봐.
Just spill your guts to me.
저스트 스필 유어 것츠 투 미.

어려워하지 말고 편하게 이야기해.
Please don't hesitate to talk to me
플리즈 돈트 헤지테이트 투 토크 투 미.


솔직하게 말해줘서 고마워
Thanks for being honest with me.
땡스 포 빙 어니스트 윗 미.

★ [#하루1분생활영어] 카톡 친구하기★

-> ​http://pf.kakao.com/_DwZxaC



도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드리겠습니다.^^

별점 5개는 운영자에게 생각보다 큰 힘이 됩니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 하시면 됩니다.)

추천 하러 가기  https://bit.ly/2MU9Wbh

감사합니다.^^

발음 듣기

오른쪽 재생버튼을 눌러서

원어민 발음으로 들어보세요!

반복청취도 가능합니다!



 글 저장 방법

우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누른 후

하루 1분 생활영어 ​첫 페이지 우측 하단에서

마이페이지를​ 누르시면 방금 저장 된 해당 글을

언제 어디서든 보실 수 있습니다. 

 

함께 나누기

우측 하단에 공유하기를 눌러서

가족, 친구, 지인들에게 공유 해보세요^^ 

댓글 13
winmom
2018.10.28 12:22
홍아찌
2018.10.28 12:43
홍아찌
2018.10.28 12:43
클라우드비
2018.10.28 13:25
아주좋습니다!
당당하게
2018.10.28 13:32
부엉이
2018.10.28 14:18
부엉이
2018.10.28 14:19
부엉이
2018.10.28 14:20
황현정/루시아
2018.10.28 15:41
vn문예진
2018.10.28 16:32
우와아!!
히릿
2018.10.29 06:52
히릿
2018.10.29 06:53
Let's talk turkey
GUEST46137
2018.10.29 09:17
Let's talk Turkey.
Let's stop kidding around now and talk Turkey.
please talk Turkey. l want to know the truth.
Just spill your guts to me.
please don't hesitate to talk to me
Thanks for being honest with me.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.